Polityka prywatności
Zaktualizowano: 9 września 2026 r.
1. Kto przetwarza Twoje dane
Witryna Skipedia (skipedia.org) i aplikacja mobilna Skipedia należą do Bons Websistemes SL, firmy zarejestrowanej w Andorze pod adresem Carrera Mas de Ribafeta 3B, Arinsal, AD400, Andorra.
Osobą kontaktową w sprawach ochrony danych jest Ana Pujal. Wszelkie pytania dotyczące Twoich danych możesz kierować na adres [email protected].
2. Jakie dane zbieramy
Dane, które przekazujesz nam samodzielnie.
- Opinia o ośrodku: imię, adres e-mail, treść opinii, oceny w poszczególnych kategoriach, daty wyjazdu.
- Ogłoszenie w sekcji Towarzysze podróży: imię, adres e-mail, ośrodek i daty wyjazdu, grupa wiekowa, miasto wyjazdu, treść ogłoszenia oraz wiadomości wymieniane z innymi użytkownikami.
- Zapytanie przez formularz kontaktowy: imię, adres e-mail, temat i treść wiadomości.
Dane zbierane automatycznie.
- Twój adres IP i identyfikator przeglądarki w chwili wysłania formularza - zapisywane wraz ze zgłoszeniem, pomagają nam odróżniać ludzi od botów i rozstrzygać spory.
- Statystyki użytkowania: otwarte strony, źródło przekierowania, typ urządzenia, przeglądarka i przybliżony region ustalony na podstawie adresu IP.
- Identyfikator subskrypcji powiadomień, jeśli ją włączysz: punkt końcowy powiadomień push przeglądarki lub token urządzenia w aplikacji.
Nie zbieramy szczególnych kategorii danych - informacji o zdrowiu, pochodzeniu, poglądach ani przekonaniach - i prosimy, aby nie wpisywać ich w polach tekstowych.
3. Dlaczego wykorzystujemy dane i na jakiej podstawie prawnej
- Publikowanie opinii i ogłoszeń oraz przekazywanie wiadomości między użytkownikami sekcji Towarzysze podróży. Podstawa: wykonanie umowy z Tobą - przekazujesz materiały, abyśmy je opublikowali.
- Wiadomości usługowe: potwierdzenia, linki do edycji i usuwania, logowanie do konta, powiadomienia o nowych wiadomościach. Podstawa: wykonanie umowy.
- Odpowiadanie na zapytania z formularza kontaktowego. Podstawa: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na odpowiadaniu osobom, które się z nami kontaktują.
- Ochrona przed botami i nadużyciami oraz rozpatrywanie sporów. Podstawa: prawnie uzasadniony interes w zakresie bezpieczeństwa usługi.
- Statystyki użytkowania, dzięki którym wiemy, które sekcje są przydatne, i możemy je rozwijać. Podstawa: Twoja zgoda wyrażona w komunikacie dotyczącym plików cookie.
- Powiadomienia o nowościach i opadach śniegu. Podstawa: Twoja zgoda wyrażona podczas subskrypcji, którą możesz wycofać w ustawieniach przeglądarki lub aplikacji.
Nie sprzedajemy danych osobowych i nie przekazujemy ich sieciom reklamowym na potrzeby spersonalizowanych reklam.
4. Komu udostępniamy dane
Dane trafiają wyłącznie do usług, bez których witryna nie mogłaby działać. Wszystkie te usługi działają jako podmioty przetwarzające na nasze polecenie i na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych.
- Mailjet (Sinch, Francja) - wysyłka wiadomości e-mail; otrzymuje adres odbiorcy i treść wiadomości.
- Cloudflare (USA, Europa) - dostarczanie witryny i kontrola Turnstile w formularzach; przetwarza adres IP i dane techniczne żądania.
- Google Analytics (Google Ireland Ltd.) - statystyki użytkowania; otrzymuje pseudonimowy identyfikator odwiedzającego, informacje o urządzeniu i wyświetlanych stronach.
- Google Firebase Cloud Messaging i Apple Push Notification service - dostarczanie powiadomień; otrzymują token urządzenia i treść powiadomienia.
- Dostawca hostingu serwera, na którym działa witryna i przechowywana jest baza danych.
Mapy OpenStreetMap, prognozy MET Norway, serie klimatyczne Open-Meteo i filmy z YouTube są ładowane bezpośrednio w Twojej przeglądarce z ich serwerów, co oznacza, że poznają one Twój adres IP. Nie przekazujemy im żadnych list naszych użytkowników.
Ujawniamy dane organom publicznym wyłącznie wtedy, gdy wymaga tego prawo, i tylko w zakresie określonym przez prawo.
5. Linki partnerskie do rezerwacji
Wizytówki hoteli prowadzą do serwisu rezerwacyjnego Vio.com. Jeśli klikniesz taki link i dokonasz rezerwacji, otrzymamy prowizję. Link zawiera nasz identyfikator partnera i parametry wyszukiwania - daty, miasto, liczbę gości - ale nie Twoje dane osobowe. Linki te są oznaczone atrybutem sponsored.
Od chwili kliknięcia linku obowiązuje polityka prywatności Vio.com; nie odpowiadamy za to, co dzieje się w ich witrynie.
6. Pliki cookie i podobne technologie
- sk_session - utrzymuje sesję konta, jeśli logujesz się przez link przesłany e-mailem. Jest przechowywany przez dwa miesiące.
- Pliki cookie Google Analytics - pseudonimowy identyfikator odwiedzającego używany do zliczania wizyt. Są przechowywane przez maksymalnie dwa lata.
- W pamięci lokalnej przeglądarki zapisujemy informację, że komunikat o plikach cookie został zamknięty oraz że ośrodek został już oceniony, aby nie wyświetlać tego samego ponownie. Informacje te nigdy nie trafiają na nasz serwer.
Możesz odrzucić pliki cookie Analytics w ustawieniach przeglądarki lub za pomocą dodatku Google Analytics Opt-out. Ich odrzucenie nie uniemożliwia korzystania z witryny.
7. Jak długo przechowujemy dane
- Opublikowana opinia lub ogłoszenie - do chwili ich usunięcia.
- Link do logowania - 30 minut; link do edycji - trzy miesiące; sesja konta - dwa miesiące.
- Zapytania z formularza kontaktowego - rok.
- Statystyki użytkowania w Google Analytics - 14 miesięcy.
- Subskrypcja powiadomień - do chwili jej anulowania lub zgłoszenia przez usługę dostarczającą, że adres jest nieprawidłowy.
8. Przekazywanie danych poza kraj
Serwer znajduje się w Unii Europejskiej. Niektóre usługi - przede wszystkim Cloudflare, Google i Apple - mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Takie przekazywanie danych odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej lub decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.
9. Twoje prawa
W odniesieniu do swoich danych masz prawo:
- otrzymać ich kopię i dowiedzieć się dokładnie, jakie dane przechowujemy;
- żądać poprawienia nieprawidłowych danych;
- żądać ich usunięcia;
- ograniczyć ich przetwarzanie lub wnieść sprzeciw wobec przetwarzania;
- otrzymać dane w formacie nadającym się do odczytu maszynowego i przekazać je innemu administratorowi;
- wycofać zgodę, jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie - nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
Możesz samodzielnie wyświetlić, edytować lub usunąć opinię i ogłoszenie - za pomocą linku w wiadomości e-mail lub na swoim koncie. Aby usunąć wszystkie dane naraz, napisz na adres [email protected] z tego samego adresu, z którego przesłano materiał: usuniemy wpisy i potwierdzimy to w odpowiedzi w ciągu 30 dni.
Jeśli nasza odpowiedź Cię nie usatysfakcjonuje, możesz złożyć skargę do organu nadzorczego - w Andorze jest nim Agència Andorrana de Protecció de Dades, a mieszkańcy EOG mogą zwrócić się do organu ochrony danych w swoim kraju.
10. Bezpieczeństwo danych
Witryna działa przez HTTPS, dostęp do bazy danych jest ograniczony i chroniony hasłem, wiadomości e-mail są wysyłane za pośrednictwem dostawcy zapewniającego szyfrowanie kanału, a formularze są chronione kontrolą Turnstile. Żadna transmisja przez internet nie jest całkowicie bezpieczna, dlatego zbieramy minimum danych i nie przechowujemy niczego, czego nie potrzebujemy.
11. Dzieci
Witryna nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 16. roku życia i nie zbieramy świadomie ich danych. Jeśli uważasz, że dziecko przesłało nam swoje dane, napisz na adres [email protected], a my je usuniemy.
12. Zmiany w tej polityce
Aktualizujemy tę stronę za każdym razem, gdy zmienia się sposób działania witryny. Data ostatniej aktualizacji jest wyświetlana na górze strony. Istotne zmiany zostaną odnotowane na samej stronie; jeśli zmiana będzie wymagać Twojej zgody, poprosimy o nią osobno.
13. Jak się z nami skontaktować
Bons Websistemes SL, Carrera Mas de Ribafeta 3B, Arinsal, AD400, Andorra. Osoba kontaktowa: Ana Pujal. E-mail: [email protected]. Możesz też napisać przez formularz kontaktowy.